Feuerwiderstand & Störlichtbogen Terminologie

Themenbereich

Feuerwiderstand & Störlichtbogen Terminologie

Ein Nachschlagewerk zur Terminologie bezüglich Störlichtbogen, flammhemmender Kleidung und elektrischer PSA. Suchen, alphabetisch durchsuchen oder nach Thema filtern.

Filter

A

11 terms

ANSI Z87.1

Norm

ANSI Z87.1

Norm des American National Standards Institute für Augen- und Gesichtsschutzgeräte, relevant für Störlichtbogen-geprüfte Visiere und Helme.

Antistatisch

FR

Elektrostatisch ableitfähige Eigenschaften

Eine Material- oder Kleidungseigenschaft, die elektrostatische Ladung ableitet. Entscheidend in ATEX- und Petrochemie-Umgebungen, wo ein statischer Funke Gas oder Dampf entzünden könnte. Geprüft nach EN 1149-5.

Antistatisch

Produktmerkmal Prüfung

Antistatisch

Beschreibt Stoff oder Kleidungsstücke, die EN 1149-5 erfüllen und darauf ausgelegt sind, statische Ladung abzuleiten und Funkenbildung zu verhindern, die entzündliche Atmosphären entzünden könnte.

APC

Lichtbogen

Arc Protection Class

Klassifizierung für Kleidungsstücke, die den Box-Test nach IEC 61482-1-2 bestehen. APC 1 deckt niedrigere Vorfallsenergie ab, APC 2 höhere. Wird bei europäisch zertifizierten Kleidungsstücken verwendet.

See also: Box-Test

APC 1 / APC 2 (Arc Protection Class)

Einstufung

APC 1 / APC 2 (Arc Protection Class)

Die beiden Schutzklassen, die der Box-Test (IEC/DIN EN 61482-1-2) hervorbringt. APC 2 bietet ein höheres Arc-Flash-Schutzniveau als APC 1. Zertifizierte Kleidungsstücke sind mit ihrer Klasse, der Normreferenz und kompatiblem Zubehör (Handschuhe, Helme, Visiere) gekennzeichnet.

Arbeiten unter Spannung

Lichtbogen

Arbeiten unter Spannung

Durchführung elektrischer Arbeiten an Anlagen, die weiterhin unter Spannung stehen, statt isoliert/spannungsfrei geschaltet zu sein – eine Tätigkeit mit höherem Risiko, die die Störlichtbogen- und Stromschlagexposition erheblich erhöht.

Arbeiten unter Spannung (energetisiert)

Lichtbogen

Arbeiten unter Spannung (energetisiert)

Gleichbedeutend mit Arbeiten unter Spannung: Durchführung von Aufgaben an oder in der Nähe elektrischer Anlagen, die nicht spannungsfrei geschaltet und isoliert wurden.

ARC 1-4

Einstufung

ARC 1-4

Die Broschüren-interne Skala von ProGARM (1 = niedrigste, 4 = höchste), die das Energieniveau einer Aufgabe angibt, vor der ein Kleidungsstück schützen soll. In dieser Broschüre entspricht ARC 1-4 den ELIM-Bewertungen; ist ELIM nicht verfügbar, werden stattdessen ATPV-/EBT-Bewertungen angezeigt.

ASTM F2178

Norm

ASTM F2178

US-Prüfmethode zur Bestimmung der Störlichtbogen-Bewertung von Gesichtsschutzprodukten (Visiere, Hauben), oft mit einer cal/cm²-Bewertung angegeben (z. B. 40 cal).

Atmungsaktivität

Messung Produktmerkmal

Atmungsaktivität

Die Fähigkeit eines Stoffs, Feuchtigkeitsdampf (Schweiß) hindurchzulassen, was den Trägerkomfort verbessert – besonders wichtig bei FR-/Störlichtbogen-geprüften Stoffen, die andernfalls Hitze stauen können.

ATPV (Arc Thermal Performance Value)

Einstufung Prüfung

ATPV (Arc Thermal Performance Value)

Aus dem Open-Arc-Test (IEC/EN 61482-1-1). Die Vorfallsenergie (cal/cm²), der ein Stoff standhält, bevor eine 50-prozentige Wahrscheinlichkeit einer Verbrennung zweiten Grades besteht. Höhere cal/cm² = größerer Störlichtbogen-Schutz.

B

6 terms

Base-Layer

Base-Layer

Kleidungsstücke, die am nächsten an der Haut getragen werden (z. B. FR-T-Shirts, Thermounterwäsche) unter Störlichtbogen-geprüfter Oberbekleidung. Die Verwendung von FR-/Störlichtbogen-geprüfter Base-Layern ist wichtig, da nicht-FR-Base-Layer selbst unter konformer Oberbekleidung schmelzen oder sich entzünden können, was den Gesamtschutz untergräbt.

Behandelter flammhemmender Stoff

Material / Designkonzept Produktmerkmal

Behandelter flammhemmender Stoff

Stoff (oft Baumwolle), der nach dem Weben eine chemische FR-Behandlung/Ausrüstung erhält; kann guten Komfort bieten, doch die FR-Eigenschaft kann bei wiederholtem Waschen und Verschleiß über die Lebensdauer des Kleidungsstücks nachlassen.

BESS

Branche

Batteriespeichersysteme

Großflächige Batterieanlagen zur Netz- oder Speicherung erneuerbarer Energie; eine aufstrebende Branche, die aufgrund hoher Fehlerströme Störlichtbogen-Risikobewertung und geeignete PSA erfordert.

Box-Test

Prüfung

Box-Test

Prüfmethode im geschlossenen Raum (IEC 61482-1-2), die reale Lichtbogenfehlerbedingungen nachbildet. Dient zur Klassifizierung von Kleidungsstücken als APC 1 oder APC 2. Erforderlich für Energieversorger, Schaltanlagen, Mittel-/Niederspannungsanlagen und Bahn. Prüft das gesamte Kleidungsstück (Nähte, Reißverschlüsse, Verschlüsse), nicht nur den Stoff.

Breakopen

Prüfung

Versagensmodus des Stoffs

Wenn ein Stoff bei Lichtbogeneinwirkung reißt oder aufbricht und die Haut des Trägers direkter Hitze aussetzt. Manche Stoffe versagen durch Aufbrechen statt durch Entzündung. Gemessen durch EBT.

Sturmhaube

Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-geprüfte & FR-Sturmhaube

Eine FR-/Störlichtbogen-geprüfte Kopf- und Nackenbedeckung, die nur die Augen (oder das Gesicht, mit einer Öffnung) freilässt, verwendet zum Schutz des Kopf-/Nackenbereichs vor Störlichtbogen und Flamme.

C

3 terms

Cal-Bewertung

Einstufung Lichtbogen Messung

Cal-Bewertung

Die Cal-Bewertung, gemessen in cal/cm², gibt die Menge an einwirkender Wärmeenergie an, der arc-rated Kleidung standhalten kann, bevor eine 50-prozentige Wahrscheinlichkeit einer Verbrennung zweiten Grades besteht.

cal/cm²

Messung

cal/cm²

Einheit der Vorfallsenergie (Kalorien pro Quadratzentimeter), verwendet zur Angabe von Arc-Bewertungen (ATPV, ELIM, EBT) und den Ergebnissen von Störlichtbogen-Studien.

CE-Zertifizierung

Regulatorisch

CE-Zertifizierung

Kennzeichnung, die anzeigt, dass ein Produkt die EU-Anforderungen an Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz erfüllt. Bei PSA der Kategorie III (einschließlich Störlichtbogen- und flammhemmender Kleidung) wird die CE-Kennzeichnung von einer vierstelligen Nummer der benannten Stelle begleitet, die laufende Konformitätsprüfungen bestätigt.

E

19 terms

EBT (Energy Breakopen Threshold)

Einstufung Messung Prüfung

EBT (Energy Breakopen Threshold)

Das Energieniveau (cal/cm²), bei dem ein Stoff Löcher entwickelt (Aufbrechen), die die Haut der Flamme aussetzen würden, selbst wenn der volle Verbrennungsschwellenwert noch nicht erreicht ist. Wird gemeldet, wenn ELIM nicht verfügbar ist.

Elektrische Sicherheit

Lichtbogen Regulatorisch

Elektrische Sicherheit

Die weitgefasste Disziplin, Mitarbeiter vor elektrischen Gefahren (Stromschlag, Störlichtbogen, Lichtbogendruckwellen) durch Risikobewertung, sichere Arbeitsverfahren, Schulung und geeignete PSA zu schützen.

Elektrische Wartung

Branche

Elektrische Wartung

Arbeit, die die Inspektion, Reparatur und Instandhaltung elektrischer Systeme und Anlagen umfasst, eine Kerntätigkeit, bei der Störlichtbogen-PSA und sichere Arbeitsverfahren erforderlich sind.

Elektrischer Lichtbogen

Lichtbogen

Elektrischer Lichtbogen

Eine leuchtende, hochtemperierte elektrische Entladung, die auftritt, wenn Strom durch Luft zwischen Leitern (oder einem Leiter und Erde) fließt – das zugrunde liegende Phänomen hinter einem Störlichtbogen-Ereignis.

ELIM (Arc Rating, Incident Energy Limit)

Einstufung Messung Prüfung

ELIM (Arc Rating, Incident Energy Limit)

Aus dem Open-Arc-Test. Die Vorfallsenergie (cal/cm²), bei der weder Aufbrechen noch eine vorhergesagte Brandverletzung auftritt. Ein konservativerer/präziserer Nachfolgewert zu ATPV gemäß der Überarbeitung 2018 von IEC 61482-1-1/2.

EN 1149-5

Norm

EN 1149-5

Material- und Designanforderungen für elektrostatisch schützende (antistatische) Kleidung, die den Aufbau statischer Ladung verhindert, der explosive Atmosphären entzünden könnte.

EN 13034

Norm

EN 13034

Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien mit begrenzter Schutzleistung (Typ 6, leichter Sprüh-/Spritzschutz).

EN 13758-2

Norm

EN 13758-2

Legt UV-Schutzanforderungen für Kleidung fest (oft zusammen mit einer UPF-Bewertung angezeigt).

EN 342

Norm

EN 342

Norm, die Anforderungen und Prüfmethoden für Kleidungsstücke festlegt, die vor kalten Umgebungen schützen (Wärmeisolierung), oft relevant für Störlichtbogen-geprüfte Kälteschutz-Arbeitskleidung.

EN 343

Norm

EN 343

Norm für Schutzkleidung gegen schlechtes Wetter – Regendurchdringungswiderstand und Wasserdampfdurchgangswiderstand (Atmungsaktivität).

EN 397

Norm

EN 397

Norm, die Anforderungen an industrielle Schutzhelme festlegt und Schlag- und Durchdringungswiderstand abdeckt, oft zusammen mit Störlichtbogen-geprüften Helm-/Visierkombinationen referenziert.

EN ISO 11611

Norm

EN ISO 11611

Schutzkleidung für Schweißen und verwandte Prozesse, die Schutz vor kleinen Spritzern geschmolzenen Metalls, kurzem Flammkontakt, Strahlungswärme und elektrischen Gefahren abdeckt.

EN ISO 11612

Norm

EN ISO 11612

Norm für Kleidung, die vor Hitze und Flamme schützt (Strahlungswärme, Konvektionswärme, Kontaktwärme, Spritzer geschmolzenen Metalls), getrennt von Störlichtbogen-spezifischer Prüfung. Häufig in Kombination mit Störlichtbogen-Zertifizierung bei flammhemmender Arbeitskleidung.

EN ISO 14116

Norm

EN ISO 14116

Norm für Schutzkleidung mit begrenzter Flammenausbreitung, die Materialien, Materialkombinationen und Kleidungsstücke abdeckt, die dort verwendet werden, wo ein Risiko kurzen Flammkontakts besteht, jedoch keine anhaltende Hitzeexposition.

EN ISO 20471

Norm

EN ISO 20471

Norm für Hi-Vis-Kleidung, die Klassen (z. B. Klasse 1–3) basierend auf Menge und Platzierung von fluoreszierendem Hintergrundmaterial und reflektierendem Band für die Sichtbarkeit von Mitarbeitern definiert.

EN-Normen

Norm

EN-Normen

Allgemeiner Begriff für europäische Normen – technische Standards, die von europäischen Normungsgremien (z. B. CEN/CENELEC) veröffentlicht werden und Sicherheits-, Leistungs- und Prüfanforderungen für Produkte, einschließlich PSA, festlegen.

Energieerzeugung

Branche

Energieerzeugung

Die Industriebranche, die an der Stromerzeugung beteiligt ist (z. B. thermische, nukleare, erneuerbare Kraftwerke), und Störlichtbogen-PSA für elektrische Wartungs- und Schaltaufgaben erfordert.

Erneuerbare Energien

Branche

Erneuerbare Energien

Energie aus erneuerbaren Quellen (Wind, Solar usw.); umfasst elektrische Infrastruktur (Wechselrichter, Schaltanlagen, BESS), die für Wartungsmitarbeiter ein Störlichtbogen-Risiko birgt.

EV-Fertigung

Branche

EV-Fertigung

Produktionsstätten für Elektrofahrzeuge, eine Industriebranche mit wachsenden Anforderungen an Störlichtbogen- und elektrische Sicherheits-PSA aufgrund von Arbeiten an Hochspannungsbatterien und Antriebssträngen.

F

4 terms

Farbe

Produktmerkmal

Farbe

Die Grundfarbe eines Kleidungsstücks, die durch Hi-Vis-Anforderungen (EN ISO 20471), Firmen-Branding oder Branchenkonvention (z. B. Orange für die Bahn) bestimmt sein kann.

Feuer

Lichtbogen

Feuer

Allgemeiner Begriff für unkontrollierte Verbrennung; im Kontext dieses Glossars relevant als Sekundärgefahr, die Störlichtbogen- oder Flammendurchschlag-Vorfälle verursachen können und der FR-/Störlichtbogen-Schutz-Kleidung widerstehen soll.

Flammhemmend (FR)

FR Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Flammhemmend (FR)

Beschreibt einen Stoff oder ein Kleidungsstück, das der Entzündung widersteht, sich selbst löscht und bei Flamm- oder starker Hitzeeinwirkung nicht auf die Haut schmilzt – eine grundlegende Eigenschaft für Störlichtbogen- und Flammendurchschlag-Schutzkleidung.

Fleece

Lichtbogen Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Fleece

Ein Mittelschicht-Kleidungsstück aus (in diesem Zusammenhang) FR-/Störlichtbogen-geprüfter Fleece-Stoff, das Wärme als Teil eines geschichteten Störlichtbogen-Schutzsystems bietet.

G

6 terms

Gen 2

Material / Designkonzept

Gen 2

Gen 2 bezieht sich auf die Produktentwicklungen der zweiten Generation von ProGARM, die Verbesserungen bei Komfort, Passform, Haltbarkeit und Störlichtbogen-Schutz auf Basis von Kundenfeedback und technischer Innovation einbeziehen.

Gms (Gramm pro Quadratmeter)

Messung

Gms (Gramm pro Quadratmeter)

Stoffgewicht ausgedrückt in Gramm pro Quadratmeter (g/m²); gibt die Stoffdichte an, die Wärme, Haltbarkeit und Atmungsaktivität eines Kleidungsstücks beeinflusst.

GORE-TEX PYRAD Stretch

Material / Designkonzept

GORE-TEX PYRAD Stretch

Ein GORE-TEX-Partnerschaftsstoff, der wasserdichte/atmungsaktive Leistung mit arc-rated Schutz kombiniert – bei Lichtbogeneinwirkung bildet er eine schützende Verkohlungsschicht, die den Wärmefluss blockiert und der Flammenausbreitung widersteht, während er leicht bleibt.

Griffschlaufen

Material / Designkonzept Produktmerkmal

Griffschlaufen

In ein Kleidungsstück eingenähte Stoffschlaufen oder -laschen (z. B. am Kragen oder an der Taille), die Rettungskräften helfen, Kleidung schnell von einem verletzten Mitarbeiter zu entfernen, ohne übermäßiges Hantieren.

Größe

Produktmerkmal

Größe

Kleidungsgröße (z. B. numerische britische Größenangabe, S–XXXL), verwendet zur Auswahl korrekt sitzender PSA, wichtig sowohl für den Komfort als auch für vollständige Körperabdeckung zum Schutz.

GS-ET-29

Norm

GS-ET-29

Deutsches Prüfschema (DGUV/IFA) für Gesichts- und Kopfschutz von Elektrikern (Helme/Visiere) gegen einen Störlichtbogen, oft zusammen mit einer APC-Klassifizierung angezeigt.

H

5 terms

Helmunterzieher

Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-geprüfter/FR-Helmunterzieher

Eine FR-/Störlichtbogen-geprüfte Kopfhaube oder ein Unterzieher, unter einem Schutzhelm getragen, um den Kopf zu schützen und Lücken in der Abdeckung zwischen Helm und anderer PSA zu vermeiden.

Hi-Vis Gelb

Produktmerkmal

Hi-Vis Gelb

Eine hochsichtbare, fluoreszierend gelbe Kleidungsfarbe, die den Anforderungen von EN ISO 20471 entspricht, verwendet dort, wo Gelb die erforderliche oder bevorzugte Hi-Vis-Farbe für einen Standort oder eine Branche ist.

Hi-Vis Orange

Produktmerkmal

Hi-Vis Orange

Eine hochsichtbare, fluoreszierend orangefarbene Kleidungsfarbe, die den Anforderungen von EN ISO 20471 entspricht; die vorgeschriebene Farbe für britische Bahngleismitarbeiter gemäß RIS-3279-TOM.

Hijab

Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-geprüfter/FR-Hijab

Eine FR-/Störlichtbogen-geprüfte Kopfbedeckung, die religiöse/kulturelle Kleidungsanforderungen erfüllt und dabei die Konformität mit Störlichtbogen- und Flammschutz beibehält.

HV (Hochspannung)

Messung Prüfung

HV (Hochspannung)

Elektrische Systeme/Anlagen, die oberhalb der als Niederspannung definierten Spannungsschwellen betrieben werden (üblicherweise über 1000 V AC nach britisch-/EU-Konvention), im Allgemeinen mit höherem Störlichtbogen-Energiepotenzial verbunden.

I

3 terms

IEC 61482-2 / EN 61482-2

Norm

IEC 61482-2 / EN 61482-2

Die übergeordnete europäische/internationale Norm für Schutzkleidung gegen die thermischen Gefahren eines elektrischen Lichtbogens. Legt Anforderungen sowohl für den Box-Test als auch die Open-Arc-Testmethode fest und definiert das APC-Klassifizierungssystem.

IEC-Box-Test

IEC-Box-Test

Gängige Kurzform für den in IEC 61482-1-2 definierten Box-Test, zur Unterscheidung vom Open-Arc-Test in IEC 61482-1-1.

Inhärent flammhemmender Stoff

Material / Designkonzept Produktmerkmal

Inhärent flammhemmender Stoff

Stoff aus Fasern, die aufgrund ihrer chemischen/molekularen Struktur von Natur aus flammhemmend sind (z. B. VXS+ von ProGARM), was bedeutet, dass die FR-Eigenschaft dauerhaft ist und sich nicht auswaschen oder abnutzen kann.

J

1 terms

Störlichtbogen-geprüfte Jacken

Lichtbogen ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-Schutz-Jacken

Außenkleidungsstücke, die geprüft und mit einer Arc-Bewertung (ATPV/ELIM) zertifiziert wurden und Oberkörper-Störlichtbogen- und Flammschutz bieten; oft als Teil eines Schichtsystems konzipiert.

K

1 terms

Konformitätserklärungen

Regulatorisch

Konformitätserklärungen

Ein formelles Dokument, das von einem Hersteller ausgestellt wird und bestätigt, dass ein Produkt (z. B. ein PSA-Kleidungsstück) sämtliche geltenden EU-/UK-Regulierungsanforderungen und Normen erfüllt; erforderlich als Begleitdokument zu CE-/UKCA-gekennzeichneten Produkten.

L

5 terms

Ladungsabbau

Prüfung

Ladungsabbau

Bezieht sich auf EN 1149-5. Beschreibt, wie schnell statische Elektrizität von einem Stoff abgeleitet wird – eine Schlüsseleigenschaft für antistatisch bewertete Schutzkleidung.

Länge

Messung Produktmerkmal

Länge

Kleidungsmaß (z. B. Ärmel-, Bein-, Körperlänge), verwendet, um korrekte Abdeckung und Passform sicherzustellen, besonders wichtig, um durchgängigen Störlichtbogen-Schutz ohne freiliegende Haut zu gewährleisten.

Leichtgewicht

Messung Produktmerkmal

Leichtgewicht

Beschreibt Stoffe oder Kleidungsstücke mit geringerem Flächengewicht/Gewicht, entwickelt, um den Trägerkomfort zu verbessern und Wärmestress zu verringern, während weiterhin die erforderlichen Störlichtbogen-/FR-Schutzniveaus erfüllt werden.

Lichtbogendruckwelle

Lichtbogen

Lichtbogendruckwelle

Die explosive Druckwelle und Kraft im Zusammenhang mit einem Störlichtbogen-Ereignis, getrennt von der thermischen (Hitze-/Licht-)Gefahr – kann körperliche Traumata, Hörschäden verursachen und Trümmer oder geschmolzenes Metall wegschleudern.

LV (Niederspannung)

Lichtbogen Messung Prüfung

LV (Niederspannung)

Elektrische Systeme/Anlagen, die bei oder unterhalb der üblichen Niederspannungsschwellen betrieben werden (üblicherweise bis 1000 V AC); Störlichtbogen-Risiko besteht auch bei Niederspannung und sollte nicht unterschätzt werden.

N

1 terms

NFPA 70E

Norm

NFPA 70E

US-Norm für elektrische Sicherheit am Arbeitsplatz, die Störlichtbogen-Risikobewertung und PSA-Anforderungen abdeckt – das amerikanische Gegenstück zur europäischen Störlichtbogen-Regulierung.

O

1 terms

Open-Arc-Test

Prüfung

Open-Arc-Test

Bewertet Schutzkleidung unter einem offenen (unbegrenzten) elektrischen Lichtbogen (IEC 61482-1-1), der Art von Exposition, der Mitarbeiter in realen Industrieumgebungen begegnen können. Erzeugt den Arc Thermal Performance Value (ATPV/ELIM) und liefert quantitative, weltweit vergleichbare Daten darüber, wie viel Energie ein Stoff aushält, bevor eine Verbrennung auftritt.

P

4 terms

Passform

Produktmerkmal

Passform

Der Schnitt und die Größe eines Kleidungsstücks (z. B. regulär, schmal, locker), die Komfort, Bewegungsfreiheit und die Körpernähe beeinflussen – relevant sowohl für Komfort als auch, in manchen Fällen, für die Störlichtbogen-Schutz-Leistung.

PSA (Persönliche Schutzausrüstung)

Regulatorisch

PSA (Persönliche Schutzausrüstung)

Ausrüstung, die von einer Person bei der Arbeit getragen oder gehalten wird, um vor Gesundheits- und Sicherheitsrisiken zu schützen, einschließlich Störlichtbogen- und flammhemmender Kleidung, Handschuhen, Helmen und Visieren.

PSA-Kategorie

Lichtbogen Regulatorisch

PSA-Kategorie

EU-PSA-Verordnungsklassifizierung (Kategorie I, II oder III) basierend auf der Schwere des Risikos, vor dem die Ausrüstung schützt. Störlichtbogen- und flammhemmende Kleidung fällt typischerweise unter Kategorie III (Schutz vor schweren/irreversiblen Schäden), was die Beteiligung einer benannten Stelle erfordert.

PSA-Stufe

Messung

PSA-Stufe

Allgemeiner Begriff für das Niveau/die Kategorie der für eine bestimmte Aufgabe erforderlichen Schutzausrüstung, typischerweise durch eine Störlichtbogen-Studie oder Risikobewertung bestimmt und als erforderliche cal/cm²-Bewertung ausgedrückt.

R

2 terms

Rechenzentren

Branche

Rechenzentren

Einrichtungen, die kritische IT-/Serverinfrastruktur mit Hochleistungs-Schaltanlagen und USV-Systemen beherbergen und Störlichtbogen-Risikomanagement für Wartungspersonal erfordern.

RIS 3279 TOM

Norm

RIS 3279 TOM

Britische Bahnindustrienorm (früher GO/RT 3279), die Hi-Vis-Kleidungsanforderungen für Bahngleismitarbeiter festlegt, basierend auf EN ISO 20471 Klasse 2 und einer definierten fluoreszierend orangefarbenen Farbe.

S

25 terms

Latzhose

Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-geprüfte Latzhose

Störlichtbogen-geprüfte Latzhose im Trägerhosenstil mit Schulterträgern (ohne Ärmel), die erweiterte Rumpf-/Beinabdeckung bietet, oft über einer Jacke oder einem Base-Layer getragen.

SafetyIcon™

Material / Designkonzept

SafetyIcon™

SafetyIcon™ ist das Kleidungskennzeichnungssystem von ProGARM, das klare Informationen zu Störlichtbogen-Schutzniveaus, Zertifizierungen, Normenkonformität und Kleidungsmerkmalen liefert und Trägern hilft, geeignete PSA schnell zu identifizieren.

Schaltanlage

Branche

Schaltanlage

Elektrische Ausrüstung zur Steuerung, zum Schutz und zur Isolierung elektrischer Stromkreise (Schalter, Leistungsschalter, Sicherungen); eine primäre Störlichtbogen-Risikoquelle bei Betrieb oder Wartung.

Schaltanzug

Lichtbogen Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Schaltanzug

Ein Ganzkörper-PSA-Ensemble mit hoher Störlichtbogen-Schutz-Bewertung (Jacke, Hose/Latz, Haube und Handschuhe), das bei Hochrisiko-Schaltvorgängen unter Spannung getragen wird, bei denen die höchsten Vorfallsenergien möglich sind.

Schichtsystem

Material / Designkonzept

Schichtsystem

Die Gesamtkombination aus Basis-, Mittel- und Außenschicht aus FR-/Störlichtbogen-Schutz-Kleidungsstücken, die gemeinsam getragen werden, um eine erforderliche Gesamt-Störlichtbogen-Schutz-Bewertung zu erreichen, wobei eingeschlossene Luft zwischen den Schichten zusätzlichen isolierenden Schutz bietet.

Schichtung

Material / Designkonzept

Schichtung

Das gemeinsame Tragen mehrerer konformer Kleidungsstücke (z. B. FR-Base-Layer + Störlichtbogen-Außenschicht) erhöht den Schutz über die Summe jeder einzelnen Schicht hinaus, da eingeschlossene Luft zwischen den Schichten zusätzliche Isolierung bietet. Die erforderliche Schichtanzahl wird typischerweise durch die Störlichtbogen-Risikobewertung eines Arbeitgebers bestimmt.

Schlauchschal

Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-geprüfter/FR-Schlauchschal

Ein FR-/Störlichtbogen-geprüfter röhrenförmiger Nackenwärmer, der hochgezogen werden kann, um das untere Gesicht und den Nacken zu bedecken und flexible zusätzliche Abdeckung zu bieten.

Störlichtbogen

Lichtbogen

Störlichtbogen

Ein Störlichtbogen ist eine plötzliche Freisetzung elektrischer Energie, verursacht durch einen elektrischen Fehler oder Kurzschluss. Er erzeugt extreme Hitze, intensives Licht und Druck, die schwere Verbrennungen, Verletzungen oder Todesfälle verursachen können. Das Tragen zertifizierter Störlichtbogen-geprüfter PSA verringert das Verletzungsrisiko erheblich.

Störlichtbogen-geprüft

Einstufung Lichtbogen Produktmerkmal

Störlichtbogen-geprüft

Beschreibt Stoff oder PSA, der nach IEC 61482 oder ASTM/NFPA-Prüfmethoden geprüft und mit einer quantifizierten Arc-Bewertung (ATPV/EBT oder ELIM) versehen wurde, was ein bekanntes Störlichtbogen-Schutzniveau bestätigt.

Störlichtbogen-geprüfte Helme

ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-Schutz-Helme

Kopfschutz, geprüft nach Störlichtbogen-spezifischen Normen (z. B. GS-ET-29), der Schlagschutz mit Widerstand gegen thermische Störlichtbogen-Effekte kombiniert, oft mit einem Störlichtbogen-Schutz-Visier gepaart.

Störlichtbogen-geprüfte Hosen

ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-Schutz-Hosen

Unterkörper-Kleidungsstücke, die geprüft und mit einer Störlichtbogen-Bewertung zertifiziert wurden und Beinschutz gegen Störlichtbogen- und Flammgefahren bieten.

Störlichtbogen-geprüfte Kleidung

Lichtbogen ProGARM-Produkt

Arc-Rated-Kleidung

Kleidung, die nach einer anerkannten Norm (IEC 61482, ASTM F1959/NFPA 70E) geprüft und mit einer quantifizierten Arc-Bewertung versehen wurde, was ihr Schutzniveau bestätigt.

Störlichtbogen-geprüfte Latzhosen

ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-Schutz-Latzhosen

Störlichtbogen-geprüfte Kleidungsstücke im Latzhosenstil, die Rumpf- und Beinabdeckung in einem einzigen Teil bieten, oft gewählt für zusätzliche Abdeckung oder einfaches Anziehen über anderen Kleidungsstücken.

Störlichtbogen-geprüfte Socken

ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-Schutz-Socken

Flammhemmende, Störlichtbogen-geprüfte Strumpfware, die entwickelt wurde, um das Schmelzen synthetischer Fasern und Brandverletzungen an Füßen/Unterschenkeln bei einem Störlichtbogen-Ereignis zu verhindern.

Störlichtbogen-geprüfte Softshell-Jacke

Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-geprüfte Softshell-Jacke

Eine Störlichtbogen-geprüfte Jacke im Softshell-Stil, die Wind- und Wasserbeständigkeit mit Stretch und Komfort kombiniert, geeignet für Außen- oder wechselhafte Elektroarbeiten.

Störlichtbogen-geprüfter BH

ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-Schutz-BH

Flammhemmendes, Störlichtbogen-geprüftes, frauenspezifisches Unterkleidungsstück, Teil des frauenspezifischen PSA-Sortiments von ProGARM, das sicherstellt, dass nicht-FR-Unterwäsche den Schutz beeinträchtigt.

Störlichtbogen-geprüfter Overall

ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-Schutz-Overall

Ein einteiliges Störlichtbogen-geprüftes Kleidungsstück, das Rumpf, Arme und Beine bedeckt, häufig in der Elektro-, Versorgungs- und Industriebranche für vollständigen Körperschutz gegen Störlichtbogen und Flamme eingesetzt.

Störlichtbogen-geprüftes Poloshirt

Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-geprüftes Poloshirt

Ein FR-/Störlichtbogen-geprüftes Poloshirt, häufig als Basis- oder Einzelschicht bei wärmeren Bedingungen oder Aufgaben mit geringerem Risiko getragen, die Hi-Vis-/FR-Konformität erfordern.

Störlichtbogen-geprüftes Sweatshirt

Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-geprüftes Sweatshirt

Ein FR-/Störlichtbogen-geprüftes Sweatshirt, typischerweise als Mittelschicht zur Wärme unter anderer Störlichtbogen-geprüfter Oberbekleidung getragen oder allein bei milderen Bedingungen.

Störlichtbogen-Grenze

Lichtbogen Messung

Störlichtbogen-Grenze

Der berechnete Abstand von einer potenziellen Störlichtbogen-Quelle, innerhalb dessen eine Person eine Verbrennung zweiten Grades erleiden könnte; verwendet zur Definition erforderlicher PSA und sicherer Annäherungsabstände.

Störlichtbogen-PSA

Lichtbogen Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-PSA

Persönliche Schutzausrüstung, die speziell geprüft und bewertet ist, um vor thermischen Störlichtbogen-Gefahren zu schützen, im Gegensatz zu allgemeiner Arbeitskleidung oder PSA für andere Gefahrentypen.

Störlichtbogen-Schutz-Abdeckung

Lichtbogen Material / Designkonzept ProGARM-Produkt

Arc-Abdeckung

Ein Zubehörteil oder Überkleidungsstück, das zusätzliche Störlichtbogen-Abdeckung für einen bestimmten Körperbereich bietet, über Standard-PSA für Aufgaben mit höherem Risiko geschichtet.

Störlichtbogen-Schutz-Arbeitskleidung

Lichtbogen ProGARM-Produkt

Störlichtbogen-geprüfte Arbeitskleidung

Alltägliche Arbeitskleidungsstücke (Jacken, Hosen, Overalls usw.), die hergestellt werden, um ein zertifiziertes Störlichtbogen-Schutzniveau zusammen mit üblicher Arbeitskleidungsfunktionalität zu bieten.

Störlichtbogen-Schutz-Haube

ProGARM-Produkt

Arc-Flash-Haube

Eine Schutzhaube, oft mit einem Schaltanzug verwendet, die Kopf, Gesicht (über ein Visier) und Nacken bedeckt, um vollständigen Störlichtbogen-Schutz bei Hochrisiko-Schaltvorgängen zu bieten.

Störlichtbogen-Studie

Prüfung

Störlichtbogen-Studie

Eine standortspezifische technische Analyse (z. B. nach IEEE 1584), die Vorfallsenergieniveaus und Störlichtbogen-Grenzen an Punkten in einem elektrischen System berechnet, verwendet zur Bestimmung der erforderlichen PSA-Kategorie/Cal-Bewertung für Aufgaben und Standorte.

T

1 terms

ThermSafe™

Material / Designkonzept

ThermSafe™

Die ThermSafe™-Technologie von ProGARM ist darauf ausgelegt, verbesserten Wärmeschutz, Komfort und Haltbarkeit in Störlichtbogen-Schutz- und flammhemmender PSA zu bieten. Sie hilft Mitarbeitern, in elektrisch gefährlichen Umgebungen geschützt zu bleiben, ohne Bewegungsfreiheit oder Trägerkomfort zu beeinträchtigen.

U

4 terms

Übertragung

Branche

Übertragung

(Transmission) Der Teil des Stromnetzes, der Hochspannungsstrom von Erzeugungsquellen zum Verteilnetz transportiert, eine Branche mit erheblichem Störlichtbogen-Risiko aufgrund hoher Fehlerenergien.

Umspannwerk

Branche

Umspannwerk

Eine Anlage, die Spannungsniveaus transformiert und Verbindungen innerhalb eines elektrischen Netzes schaltet; ein häufiger Störlichtbogen-Risikostandort aufgrund von Hochspannungsschaltanlagen und -geräten.

Ungefüttert

Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Ungefüttertes Kleidungsstück

Beschreibt ein Kleidungsstück ohne Innenfutter, typischerweise leichter und bei wärmeren Bedingungen oder als Innenschicht in einem Schichtsystem verwendet.

UPF (Ultraviolet Protection Factor)

Einstufung

UPF (Ultraviolet Protection Factor)

Misst, wie wirksam ein Stoff UV-Strahlung blockiert (z. B. blockiert UPF 40+ den Großteil der UV-Strahlen), relevant für Außenarbeitskleidung.

V

1 terms

VXS+ inhärenter Stoff

Material / Designkonzept

VXS+ inhärenter Stoff

Proprietärer Stoff von ProGARM: eine flammhemmende Fasermischung, bei der die FR-Eigenschaft in die Faser selbst eingebaut ist (keine chemische Behandlung), sodass der Schutz sich über die Lebensdauer des Kleidungsstücks nicht auswäscht. Positioniert als leichter und komfortabler als traditionelle Aramid- oder behandelte Baumwoll-FR-Stoffe.

W

1 terms

Wasserdicht

Produktmerkmal ProGARM-Produkt

Wasserdichtes Kleidungsstück

Beschreibt Kleidungsstücke oder Stoffe (z. B. GORE-TEX PYRAD Stretch), die Wasserdurchdringung verhindern und dabei weiterhin Störlichtbogen-geprüft bleiben, wichtig für Außenelektroarbeiten unter nassen Bedingungen.

Z

1 terms

Zweifarbig

Produktmerkmal

Zweifarbig

Ein Kleidungsdesign, das zwei kontrastierende Farben/Stoffe kombiniert (z. B. ein Hi-Vis-Panel mit marineblauem oder einfarbigem Korpus), oft verwendet für Stil, Branding oder um Hi-Vis-Konformität mit einer weniger auffälligen Alltagsoptik zu verbinden.